Política de privacidad

Le damos las gracias por visitar nuestra página de Internet www.hankooktire-mediacenter.com y por su interés en nuestra compañía. La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros. Los datos personales son información sobre hechos personales u objetivos de una persona natural determinada o determinable. Ahí se incluyen, p. ej. el nombre real, la dirección, el número de teléfono y la fecha de nacimiento, pero también el resto de datos que puedan atribuirse a una persona determinada.

Puesto que los datos personales gozan de una protección legal especial, únicamente los recopilaremos en tanto que sea necesario para poner a disposición nuestra página de Internet y para prestar nuestros servicios. A continuación presentamos qué información personal recopilamos durante su visita a nuestra página de Internet y cómo la utilizamos.

Nuestras prácticas de gestión de la confidencialidad obedecen las regulaciones legales, especialmente las de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG por sus siglas en alemán), de la Ley Alemana de Servicios de Telecomunicación (TMG por sus siglas en alemán) y del Reglamento General de Protección de Datos de la UE. Únicamente recopilaremos, tramitaremos y almacenaremos sus datos personales en tanto que sea necesario para poner a disposición de forma operativa esta página de Internet y nuestro contenido y prestaciones, así como para procesar consultas y, dado el caso, tramitar pedidos / contratos, pero sólo en tanto que para ello exista un interés legítimo en el sentido del art. 6, apartado 1, página 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos de la UE o de otro permiso. Únicamente con su previo consentimiento especial usaremos también sus datos para fines detallados con más precisión conformes con dicho consentimiento, p. ej. para el envío de información publicitaria mediante boletín informativo.

1. Responsable en el sentido del art. 4, nº 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE

El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos de la UE y de otras leyes de protección de datos nacionales de los Estados miembros, así como otras disposiciones en materia de protección de datos es:

Hankook Tire Europe GmbH

Siemensstraße 14

63263 Neu-Isenburg (Alemania)

Correo electrónico: europethou-shalt-not-spamhankook-media.eu

Tel.: +49(0)6102 - 8149 -0

Fax: +49(0)6102 - 8149 - 100

2. Nombre y domicilio del encargado de la protección de datos

Correo electrónico: dpo.hkthou-shalt-not-spameukogroup.de

3. Puesta a disposición de la página web y creación de archivos de registro

Cada vez que acceda a nuestra página de Internet, nuestro sistema recopilará datos automatizados e información del sistema informático del ordenador desde el cual se realiza la consulta. Para ello se recopilan los siguientes datos:

- Alcance del procesamiento de datos personales

(1) Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada

(2) El sistema operativo del dispositivo que lo solicita

(3) La dirección IP del dispositivo que lo solicita

(4) Fecha y hora del acceso

(5) Páginas web y recursos (imágenes, archivos, otros contenidos de las páginas) consultados desde nuestras páginas de Internet.

(6) Páginas web desde las cuales accedió el sistema del usuario a nuestra página de Internet (Referrer-Tracking)

Estos datos se almacenarán en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenarán junto con otros datos personales de un usuario determinado, de tal modo que no es posible la identificación de un usuario de la página.

4. Funciones especiales de la página de Internet

Nuestra página le ofrece diferentes funciones, utilizando las cuales se recopilan, procesan y almacenan sus datos personales. A continuación le explicamos lo que sucederá con estos datos:

5. Evaluación estadística de las visitas a esta página de Internet - Webtracker

Recopilamos, tramitamos y almacenamos los siguientes datos al acceder a esta página de Internet o a archivos individuales de la página de Internet: dirección IP, página web desde la que se solicita el archivo, nombre del archivo, fecha y hora de la consulta, volumen de datos transferidos y notificación sobre el éxito de la consulta (llamado Web-Log). Estos datos de acceso los utilizamos únicamente de un modo impersonalizado para la mejora continua de nuestra oferta de Internet y para fines estadísticos.

Asimismo utilizamos los siguientes Webtracker para la evaluación de las visitas a esta página de Internet:

• Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing
  
  En nuestra página web utilizamos un servicio de webtracking de la compañía Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, EE.UU. (en lo sucesivo: Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing). Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing utiliza, en el marco del webtracking, cookies que se almacenan en su ordenador y que permiten el análisis del uso de nuestra página web y de su comportamiento de navegación (los llamados rastreadores). Realizamos estos análisis basados en el servicio de rastreo de Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing para optimizar continuamente nuestra oferta de Internet y mejorar su disponibilidad. Además, en el marco del uso de nuestra página web se transmiten datos, especialmente la dirección IP y sus actividades de usuario, al servidor de la compañía Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing, que los procesa y almacena fuera de la Unión Europea, p. ej. en EE.UU. La base jurídica para el procesamiento de datos es el art. 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos de la UE. Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing se ha certificado en el marco del programa EU-US-Privacy-Shield (véase www.privacyshield.gov/list ). La eliminación de los datos se llevará a cabo en tanto que se haya cumplido la finalidad de su recopilación. Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos transferidos en la política de protección de datos de Google Googleadservices / Google AdWords Conversion / Google Dynamic Remarketing: www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Puede impedir la recopilación y transmisión de los datos personales (especialmente su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos desactivando la ejecución del código Script en su navegador, instalando un bloqueador de Script en su navegador (lo encontrará p. ej. en www.noscript.net o www.ghostery.com) o activando el ajuste "Do Not Track" en su navegador.
  
  

   

• Google-Analytics
  
  - Alcance del procesamiento de datos personales
  
  En nuestra página web utilizamos el servicio de Webtracking de la compañía Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, EE.UU. (en lo sucesivo: Google-Analytics). Google-Analytics utiliza, en el marco del Webtracking, Cookies que se almacenan en su ordenador y que permiten el análisis del uso de nuestra página web y de su comportamiento de navegación (los llamados rastreadores). Realizamos estos análisis basados en el servicio de rastreo de Google-Analytics para optimizar continuamente nuestra oferta de Internet y mejorar su disponibilidad. Además, en el marco del uso de nuestra página web se transmiten datos, especialmente la dirección IP y sus actividades de usuario, al servidor de la compañía Google LLC, que los procesa y almacena fuera de la Unión Europea, p. ej. en EE.UU.
  
  La comisión europea ha determinado que en EE.UU. puede existir un nivel de protección de datos adecuado si la empresa que procesa los datos se somete al programa US-EU-Privacy-Shield y la exportación de datos en los EE.UU. se desarrolló de forma fiable a través de esta vía. Activando el anonimato de IP dentro de los códigos de seguimiento de esta página de Internet de Google-Analytics, su dirección IP será anonimizada por Google-Analytics antes de su transferencia. Esta página web utiliza un código de seguimiento de Google-Analytics ampliado con el operador gat._anonymizeIp(); para permitir una recopilación anónima de direcciones IP (la llamada máscara de IP).
  
  - Base jurídica para el procesamiento de datos personales
  
  Art. 6, apartado 1, página 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (consentimiento), bien en el marco del registro en Google (creación de una cuenta en Google y aceptación de la información sobre la protección de datos allí aplicada) o, si no se hubiera registrado en Google, mediante su consentimiento explícito al abrir nuestra página.
  
  - Finalidad del procesamiento de datos
  
  Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar su visita a esta página web, así como para ejecutar informes sobre las actividades del sitio web para nosotros con el fin de ofrecer otros servicios relacionados con el uso de la página web y el uso de Internet. Google-Analytics no asociará en ningún caso la dirección IP facilitada por su navegador con otros datos almacenados por Google LLC.
  
  - Duración del almacenamiento
  
  Google almacenará datos relevantes para la facilitación del Webtrecking siempre que sea necesario para cumplir el servicio web registrado. La recopilación y el almacenamiento de datos se realizan de forma anónima. Si existiera un vínculo con su persona, los datos se eliminarán de inmediato, siempre que éstos no estén sujetos a obligaciones legales de almacenamiento. En cualquier caso, la eliminación se llevará a cabo tras la expiración de la obligación de almacenamiento.
  
  - Posibilidad de oposición y de eliminación

  
  Puede impedir la recopilación y transmisión de los datos personales a Google (especialmente su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google desactivando la ejecución del código Script en su navegador, instalando un bloqueador de Script en su navegador (lo encontrará p. ej. en www.noscript.net o www.ghostery.com), o activando el ajuste "Do Not Track" en su navegador. Además, puede impedir a Google la recopilación de los datos generados por los Cookies de Google relacionados con su uso del sitio web (incl. su dirección IP), así como el procesamiento de los mismos por Google descargando e instalando el plugin para su navegador disponible en el siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Encontrará las reglas de seguridad y de protección de datos de Google-Analytics en http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html.

   

• Facebook Connect / Login
  
  En nuestra página web utilizamos un servicio de webtracking de la compañía Facebook, Inc., 1601 Willow Road, 94024 Menlo Park, EE.UU. (en lo sucesivo: Facebook Connect / Login). Facebook Connect / Login utiliza, en el marco del Webtracking, Cookies que se almacenan en su ordenador y que permiten el análisis del uso de nuestra página web y de su comportamiento de navegación (los llamados rastreadores). Realizamos estos análisis basados en el servicio de rastreo de Facebook Connect / Login para optimizar continuamente nuestra oferta de Internet y mejorar su disponibilidad. Además, en el marco del uso de nuestra página web se transmiten datos, especialmente la dirección IP y sus actividades de usuario, al servidor de la compañía Facebook Connect / Login, que los procesa y almacena fuera de la Unión Europea, p. ej. en EE.UU. La base jurídica para el procesamiento de datos es el art. 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos de la UE. Facebook Connect / Login se ha certificado en el marco del programa EU-US-Privacy-Shield (véase https://www.privacyshield.gov/list ). La eliminación de los datos se llevará a cabo en tanto que se haya cumplido la finalidad de su recopilación. Encontrará más información sobre el manejo de los datos transferidos en la política de protección de datos de Facebook Connect / Login: https://www.facebook.com/privacy/explanation . Puede impedir la recopilación y transmisión de los datos personales (especialmente su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos desactivando la ejecución del código Script en su navegador, instalando un bloqueador de Script en su navegador (lo encontrará p. ej. en www.noscript.net o www.ghostery.com ), o activando el ajuste "Do Not Track" en su navegador.

   

• Google Tag Manager
  
  - Alcance del procesamiento de datos personales
  
  En nuestra página web utilizamos el servicio de la compañía Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, EE.UU. (en lo sucesivo: Google Tag Manager). Google Tag Manager ofrece una plataforma técnica para ejecutar otros servicios web y programas de webtracking mediante los llamados "Tags" y poder pagar los impuestos en grupo. En este contexto, Google Tag Manager almacena cookies en su ordenador y analiza su comportamiento de navegación, en tanto que se lleven acabo herramientas de webtracking mediante Google-Tag-Manager (el llamado "rastreo"). Estos datos enviados en Tags vinculadas a Google-Tag-Manager son ejecutados, almacenados y procesados por Google Tag Manager bajo una interfaz de usuario unificada. Todos los "Tags" integrados volverán a enumerarse por separado en la presente política de protección de datos. Encontrará más información sobre la protección de datos de las herramientas incluidas en Google Tag Manager en el respectivo apartado de la presente política de protección de datos. Además, en el marco del uso de nuestra página web con la integración activa de Tags de Google-Tag-Manager se transmiten datos, especialmente la dirección IP y sus actividades de usuario, al servidor de la compañía Google LLC, que los procesa y almacena fuera de la Unión Europea, p. ej. en EE.UU.
  La comisión europea ha determinado que en EE.UU. puede existir un nivel de protección de datos adecuado si la empresa que procesa los datos se somete al programa US-EU-Privacy-Shield y la exportación de datos en los EE.UU. se desarrolló de forma fiable a través de esta vía. Este es el caso de Google LLC. Con respecto a los servicios web incluidos mediante Google Tag Manager se aplican las normas en el respectivo apartado de la presente política de protección de datos. Las herramientas de rastreo utilizadas en Google Tag Manager garantizan mediante el anonimato IP del código fuente que la dirección IP sea anonimizada por Google Tag Manager antes de la transferencia. En este sentido, Google Tag Manager sólo permite la recopilación anonimizada de direcciones IP (la llamada máscara de IP).
  
  - Base jurídica para el procesamiento de datos personales
  
  Art. 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (consentimiento), bien en el marco del registro en Google (creación de una cuenta en Google y aceptación de la información sobre la protección de datos allí aplicada) o, si no se hubiera registrado en Google, mediante su consentimiento explícito al abrir nuestra página.

  - Finalidad del procesamiento
  
  Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar su visita a esta página web, así como para ejecutar informes sobre las actividades del sitio web para nosotros con el fin de ofrecer otros servicios relacionados con el uso de la página web y el uso de Internet. Google-Analytics no asociará en ningún caso la dirección IP facilitada por su navegador con otros datos almacenados por Google LLC.

  - Duración del almacenamiento
  
  Google almacenará los datos relevantes para la facilitación del Webtrecking siempre que sea necesario para cumplir el servicio web registrado La recopilación y el almacenamiento de datos se realizan de forma anónima. Si existiera un vínculo con su persona, los datos se eliminarán de inmediato, siempre que éstos no estén sujetos a obligaciones legales de almacenamiento. En cualquier caso, la eliminación se llevará a cabo tras la expiración de la obligación de almacenamiento.

  - Posibilidad de oposición y de eliminación
  
  Puede impedir la recopilación y transmisión de los datos personales a Google (especialmente su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por Google desactivando la ejecución del código Script en su navegador, instalando un bloqueador de Script en su navegador (lo encontrará p. ej. en www.noscript.net o www.ghostery.com) o activando el ajuste "Do Not Track" en su navegador. Además, puede impedir a Google la recopilación de los datos generados por los cookies de Google relacionados con su uso del sitio web (incl. su dirección IP), así como el procesamiento de los mismos por Google descargando e instalando el plugin para su navegador disponible en el siguiente enlace ( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ). Encontrará las reglas de seguridad y de protección de datos de Google-Analytics en http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html .

6. Integración de servicios web externos y procesamiento de datos fuera de la UE

En nuestra página de Internet utilizamos contenido de Java-Script activo de operadores externos, los llamados servicios web. Al acceder a nuestra página de Internet, estos operadores externos reciben dado el caso información personal sobre su visita a nuestra página de Internet. A este respecto es posible, dado el caso, un procesamiento de datos fuera de la UE. Puede evitarlo instalando un bloqueador de Java-Script, como p. ej. el plugin para su navegador 'NoScript' (www.noscript.net) o desactivando Java-Script en su navegador. De este modo pueden producirse limitaciones en el funcionamiento de las páginas de Internet que visita.

Utilizamos los siguientes servicios web externos:

7. Comunicación del uso de Cookies

8. La seguridad de los datos y la protección de datos, comunicación por correo electrónico

Sus datos personales estarán protegidos por medidas técnicas y organizativas en la recopilación, almacenamiento y procesamiento de tal manera que no sean accesibles para terceros. En el caso de una comunicación no codificada por correo electrónico no podemos garantizarle la protección completa de sus datos en la vía de comunicación hasta nuestros sistemas de TI, por lo que en el caso de informaciones con un elevado grado de confidencialidad recomendamos una comunicación codificada o la vía de correo postal.

9. Revocación de los consentimientos - Información sobre datos y deseos de modificación – Eliminación y bloqueo de datos

En periodos adecuados tiene derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, así como en todo momento derecho a informar, bloquear o eliminar sus datos. Sus datos serán eliminados al primer requerimiento siempre que las normativas legales no lo impidan. También puede revocar en todo momento su consentimiento para el uso de sus datos personales. Las peticiones de información, eliminación y corrección de sus datos, así como sugerencias puede enviarlas en todo momento a la siguiente dirección:

Hankook Tire Europe GmbH
Siemensstraße 14
63263 Neu-Isenburg (Alemania)
Correo electrónico: europethou-shalt-not-spamhankook-media.eu
Tel.: +49(0)6102 - 8149 -0
Fax: +49(0)6102 - 8149 - 100

10. Derecho a la transferibilidad de los datos

Tiene derecho a que pongamos a su disposición sus datos personales facilitados a nosotros en un formato estructurado, convencional y legible por máquina. Asimismo, puede solicitarnos que facilitemos inmediatamente estos datos a un tercero bajo su control, en tanto que el procesamiento se base en un consentimiento conforme al art. 6, apartado 1, letra a del RGPD o al art. 9, apartado 2, letra a del RGPD o a un contrato conforme al art. 6, apartado 1, letra b del RGPD y el procesamiento sea llevado a cabo por nosotros en el marco de un procesamiento de datos automatizado.
Al ejercer este derecho a la transferibilidad de los datos, también tiene derecho a conseguir que sus datos personales sean transferidos directamente de un responsable a otro en tanto que sea técnicamente posible. Con ello no pueden perjudicarse los derechos y libertades de otras personas.
El derecho a la transferibilidad de los datos no se aplica a un procesamiento de datos personales necesario para el desempeño de una función de interés público o en el ejercicio del poder público traspasado al responsable.

11. Derecho de apelar ante una autoridad supervisora conforme al art. 77, apartado 1 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE

Si tuviera sospechas de que en nuestra página se tramitan sus datos de forma ilegítima, naturalmente puede hacer una clarificación jurídica del problema. Independientemente de ello, tiene la posibilidad de ponerse en contacto con una autoridad supervisora. El derecho de apelar le corresponde en el Estado miembro de la UE de su lugar de residencia, su lugar de trabajo y/o en el lugar de la presunta infracción, es decir, puede elegir la autoridad supervisora con la que ponerse en contacto entre los lugares anteriormente indicados. La autoridad supervisora en la que se presenta el derecho a apelar le informará entonces sobre el estado y los resultados de su solicitud, incluyendo la posibilidad de un recurso judicial conforme al art. 78 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE.

Elaborado por:

© IT-Recht-Kanzlei DURY – www.dury.de

© Website-Check GmbH – www.website-check.de